[設定]沙蘭斯的姓氏與貴族稱號 by tropicalo
發表於 : 2008年 3月 9日, 20:16
瑟菲洛的興起,是以古沙蘭斯帝國的崛起開始。
嚴密的貴族封建制度,是古沙蘭斯的根基,可以說古沙蘭斯帝國往後千年的
光榮揭示建立在封建制度之上。從古沙蘭斯的早期,封建制度便已經十分健全,
因此學者們有足夠的理由懷疑封建制度是早在古沙蘭斯之前便已發展起來。
為了在姓名上區別高高在上的貴族與平民,姓氏的地位性也因應而生。
極為重視門第的沙蘭斯人絕大多數具有姓氏,而姓名為姓在後名在前,若是
具有貴族血統,則還得在姓氏之前多加一個稱號代表貴族頭銜。而已婚者女性多
從夫姓,或者是在將雙方姓氏合而為一。
平民一般以職業、興趣、特徵甚至是出生籍貫等來作為姓氏,如施耐德為鐵
匠、施米特為鐵匠、舒馬赫為鞋匠等等。
貴族的姓氏相對之下便複雜地多,某些貴族名稱由來已不可考,如五大貴族
的姓氏都是由古沙蘭斯文演化而來。有些貴族會在姓氏之後再加上領地名稱,如
深紅騎士團的羅德山名門基斯一族的姓氏便是一例。
第二十三任羅德山侯爵、基斯一族的大當家乃是達魯斯‧門德‧基斯'多明
尼海葉特。達魯斯是其名,門德是表示其侯爵身份的稱號,而基斯代表其為基斯
氏族,多明尼海葉特則是達魯斯一脈的姓。而達魯斯之二弟、拉法樂伯爵是亞克
斯‧德朗‧基斯'荷拉提菲爾德。亞克斯為其名,德朗為伯爵稱號,基斯表示氏
族,荷拉提菲爾德是亞克斯一脈的姓。然而驕傲的羅德山一族,為了表示他們皆
為來自羅德山的後裔,還會在姓氏之後再額外加上『羅德山』,而使達魯斯的姓
名成為羅德山的達魯斯‧門德‧基斯'多明尼海葉特。(Darus mand Kys'dominiheit
von Rhodeberg)
不過一般只有歷史悠久的家族會如此在意姓氏,尤其是在姓氏之後額外加上
封邑的做法更是僅有極少數的名門才興此道。
附錄一‧沙蘭斯貴族姓氏字尾
字尾 意義 姓氏發音/意義
~bach 河 都萊巴赫/三河 Dreibach
~berg 山 李翁別/獅子山 Leonberg
~burg 城堡 赫斯堡/赫斯堡 Hornsburg
~feld 原野 雷德菲爾德/紅野 Rotfeld
~fold 山丘 茲偉利赫佛爾德/微光之丘 Zwielichtfold
~heid 家的變體 愛爾特海德/古老之家 Altheid
~hein 家的變體 布樂特海因/血脈之家 Bluthein
~heim 家 赫爾利赫海姆/光榮之家 Herrlichheim
~mond 月 佛門/滿月 Vollmond
~nach 之後 夏爾那赫/戰爭之後 Scharmnach
~sohn 之子 佛萊德松/和平之子 Friedsohn
~stein 石 歐米亞那斯泰因/歐米亞那之石 Omianastein
~stern 星 隆姆斯特恩/隆姆之星 Ruhmstern
~wald 森林 蘭格瓦爾德/巨林 Langewald
附錄二‧沙蘭斯貴族稱號
大公、公爵
稱號 意義
beth 倍斯 倍斯登的簡化
besten 倍斯登 極偉大的
en 恩 安德、恩西那、恩斯布朗等的簡化
ende 安德 最終
entsinne 恩西那 駭人的
entsprang 恩斯布朗 崛起
glor 格洛爾 格洛萊赫的簡化
glorreich 格洛萊赫 榮耀的
gro 格律 格律虛特的簡化
groste 格律虛特 極偉大的
her 海爾 海利赫的簡化
herrlich 海爾利赫 榮耀的
la 拉 蘭格微利赫、勞芬的簡化
langwierig 蘭格微利赫 完全的
laufen 勞芬 騎
le 勒 拉的變體
urd 野牛
zon 宗 口音
zan 讚 宗的變體
侯爵
eld 伊爾德 基爾德的變體
geld 基爾德 黃金
mach 馬赫 製作
mand 門德 門多琳的變體
mandoline 門多琳 曼陀玲琴
marken 馬坎 標記
mat 馬特 馬坎的變體
mond 蒙德 月
伯爵
d'elang 德朗 俄拉斯替虛的變體
d'elu 德魯 俄拉斯替虛的變體
elastisch 俄拉斯替虛 豁達的
graf 葛拉夫 伯爵
lut 路特 古路德家族後裔
shown 修恩 表演
子爵、男爵
anen 安恩 安太利西的變體
anton 安通 安太利西的變體
anteilig 安太利西 平衡
bart 巴特 鬍鬚
duo 迪歐 都歐迪茲佛斯特的變體
duodezfurst 都歐迪茲佛斯特 小王子
olf 奧爾夫 沃夫的變體
sistar 西斯塔 龍舌蘭
wolf 沃夫 狼
嚴密的貴族封建制度,是古沙蘭斯的根基,可以說古沙蘭斯帝國往後千年的
光榮揭示建立在封建制度之上。從古沙蘭斯的早期,封建制度便已經十分健全,
因此學者們有足夠的理由懷疑封建制度是早在古沙蘭斯之前便已發展起來。
為了在姓名上區別高高在上的貴族與平民,姓氏的地位性也因應而生。
極為重視門第的沙蘭斯人絕大多數具有姓氏,而姓名為姓在後名在前,若是
具有貴族血統,則還得在姓氏之前多加一個稱號代表貴族頭銜。而已婚者女性多
從夫姓,或者是在將雙方姓氏合而為一。
平民一般以職業、興趣、特徵甚至是出生籍貫等來作為姓氏,如施耐德為鐵
匠、施米特為鐵匠、舒馬赫為鞋匠等等。
貴族的姓氏相對之下便複雜地多,某些貴族名稱由來已不可考,如五大貴族
的姓氏都是由古沙蘭斯文演化而來。有些貴族會在姓氏之後再加上領地名稱,如
深紅騎士團的羅德山名門基斯一族的姓氏便是一例。
第二十三任羅德山侯爵、基斯一族的大當家乃是達魯斯‧門德‧基斯'多明
尼海葉特。達魯斯是其名,門德是表示其侯爵身份的稱號,而基斯代表其為基斯
氏族,多明尼海葉特則是達魯斯一脈的姓。而達魯斯之二弟、拉法樂伯爵是亞克
斯‧德朗‧基斯'荷拉提菲爾德。亞克斯為其名,德朗為伯爵稱號,基斯表示氏
族,荷拉提菲爾德是亞克斯一脈的姓。然而驕傲的羅德山一族,為了表示他們皆
為來自羅德山的後裔,還會在姓氏之後再額外加上『羅德山』,而使達魯斯的姓
名成為羅德山的達魯斯‧門德‧基斯'多明尼海葉特。(Darus mand Kys'dominiheit
von Rhodeberg)
不過一般只有歷史悠久的家族會如此在意姓氏,尤其是在姓氏之後額外加上
封邑的做法更是僅有極少數的名門才興此道。
附錄一‧沙蘭斯貴族姓氏字尾
字尾 意義 姓氏發音/意義
~bach 河 都萊巴赫/三河 Dreibach
~berg 山 李翁別/獅子山 Leonberg
~burg 城堡 赫斯堡/赫斯堡 Hornsburg
~feld 原野 雷德菲爾德/紅野 Rotfeld
~fold 山丘 茲偉利赫佛爾德/微光之丘 Zwielichtfold
~heid 家的變體 愛爾特海德/古老之家 Altheid
~hein 家的變體 布樂特海因/血脈之家 Bluthein
~heim 家 赫爾利赫海姆/光榮之家 Herrlichheim
~mond 月 佛門/滿月 Vollmond
~nach 之後 夏爾那赫/戰爭之後 Scharmnach
~sohn 之子 佛萊德松/和平之子 Friedsohn
~stein 石 歐米亞那斯泰因/歐米亞那之石 Omianastein
~stern 星 隆姆斯特恩/隆姆之星 Ruhmstern
~wald 森林 蘭格瓦爾德/巨林 Langewald
附錄二‧沙蘭斯貴族稱號
大公、公爵
稱號 意義
beth 倍斯 倍斯登的簡化
besten 倍斯登 極偉大的
en 恩 安德、恩西那、恩斯布朗等的簡化
ende 安德 最終
entsinne 恩西那 駭人的
entsprang 恩斯布朗 崛起
glor 格洛爾 格洛萊赫的簡化
glorreich 格洛萊赫 榮耀的
gro 格律 格律虛特的簡化
groste 格律虛特 極偉大的
her 海爾 海利赫的簡化
herrlich 海爾利赫 榮耀的
la 拉 蘭格微利赫、勞芬的簡化
langwierig 蘭格微利赫 完全的
laufen 勞芬 騎
le 勒 拉的變體
urd 野牛
zon 宗 口音
zan 讚 宗的變體
侯爵
eld 伊爾德 基爾德的變體
geld 基爾德 黃金
mach 馬赫 製作
mand 門德 門多琳的變體
mandoline 門多琳 曼陀玲琴
marken 馬坎 標記
mat 馬特 馬坎的變體
mond 蒙德 月
伯爵
d'elang 德朗 俄拉斯替虛的變體
d'elu 德魯 俄拉斯替虛的變體
elastisch 俄拉斯替虛 豁達的
graf 葛拉夫 伯爵
lut 路特 古路德家族後裔
shown 修恩 表演
子爵、男爵
anen 安恩 安太利西的變體
anton 安通 安太利西的變體
anteilig 安太利西 平衡
bart 巴特 鬍鬚
duo 迪歐 都歐迪茲佛斯特的變體
duodezfurst 都歐迪茲佛斯特 小王子
olf 奧爾夫 沃夫的變體
sistar 西斯塔 龍舌蘭
wolf 沃夫 狼